具有补肝肾、强筋骨、续折伤、止崩漏的功效
一种常见中药材,炮制后可入药,常用于方剂、中成药中
续断和雷丸不宜同用;有续断过敏史者忌用;风湿热痹者慎用
中药介绍
续断(Himalayan Teasel Root)为川续断科植物川续断的干燥根。
用于肝肾不足引起的腰膝酸软、崩漏、胎漏、关节痹痛,以及跌打损伤等疾病的治疗。
主要药性
味苦、辛,性微温。归肝、肾经。
产地选材
主产于湖北、四川、湖南、贵州。
秋季釆挖,除去根头及须根,用微火烘至半干,堆置“发汗”至内部变绿色时,再烘干,切厚片。以质软、切面色绿褐者为佳。
性状特征
续断
呈类圆形或椭圆形的厚片。外表皮灰褐色至黄褐色,有纵皱。
切面皮部墨绿色或棕褐色,木部灰黄色或黄褐色,可见放射状排列的导管束纹,形成层部位多有深色环。
气微香,味苦,微甜而后涩。
酒续断
酒续断是续断的炮制品。
形如续断片,表面浅黑色或灰褐色。略有酒香气。
盐续断
盐续断是续断的炮制品。
形如续断片,表面黑褐色。
储存方法
储存在干燥容器内,酒续断密闭存放,放置在阴凉干燥处。防潮、防蛀。
古籍记载
《神农本草经》:“主伤寒,补不足,金疮、痈疡、折跌,续筋骨,妇人乳难。”
《滇南本草》:“补肝,强筋骨,走经络,止经中(筋骨)酸痛,安胎,止妇人白带,生新血,破瘀血,落死胎,止咳嗽,咳血,治赤白便浊。”
《本草汇言》:“续断,补续血脉之药也。”“大抵所断之血脉,非此不续;所伤之筋骨,非此不养;所滞之关节,非此不利;所损之胎孕,非此不安。久服常用,能益气力,有补伤、生血之效。补而不滞,行而不泄,故女科、外科取用恒多也。。
治疗功效
补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
主治病证
肝肾不足,腰膝酸软,风湿痹痛,跌扑损伤,筋伤骨折,崩漏,胎漏。
作用分析
补肝肾,强筋骨
续断具有补益肝肾,强筋健骨的功效。常用于治疗肝肾不足所致的腰膝酸软,或风湿痹痛兼有肝肾不足的患者。治疗腰膝酸软时,多用盐续断;治疗风湿痹痛、跌扑损伤、筋伤骨折时,多用酒续断。
续折伤
续断辛温,有通行血脉、续折伤的功效,能活血止痛、强壮筋骨、续筋疗伤。常用于治疗跌打损伤,如骨折、关节、肌肉、肌腱等损伤。且此类病症的治疗多用酒续断。
止崩漏
续断具有补益肝肾,调理冲任,固经安胎的功效。多用于治肝肾不足,冲任不固所致的崩漏、妊娠下血、胎动不安,也可用于外伤导致的胎动不安。
临床应用
肝肾亏虚证
治久痹体虚,关节疼痛,局部肿大,僵硬畸形,屈伸不利及类风湿性关节炎,常与
独活、
骨碎补、
威灵仙等同用。
跌仆损伤,筋伤骨折
治跌打损伤,瘀血肿痛,筋伤骨折,常与红花、桃仁、穿山甲、
苏木等同用
治陈旧性跌打损伤,筋骨疼痛,肢体麻木,肌肉萎缩,关节不利,常与
当归、
鸡血藤、盐
补骨脂等同用。
胎漏,胎动不安
治肝肾不足,冲任不固所致的滑胎、胎漏下血及胎动不安,常与
桑寄生、
菟丝子、阿胶等同用。
现代研究
研究发现,续断具有促进骨损伤愈合、促进组织再生、松弛子宫平滑肌、降脂、提高免疫、抗维生素E缺乏症、排脓、止血、镇痛等作用。
续断可单独使用,也可以和其他中药配伍使用,或应用于方剂、中成药、药膳等。
用法用量
续断煎汁内服时,成人每天的常规用量为9~15克。或入丸、散剂。外用适量,研末敷。
酒续断多用于风湿痹痛,跌扑损伤,筋伤骨折;盐续断多用于腰膝酸软;止崩漏宜炒用。
除消食药(应该在饭后及时服药)、镇静安神药(临睡前服用)等药物之外,一般药物无论饭前还是饭后服,服药与进食都应间隔1小时左右,以免影响药效的发挥与食物的消化。
炮制方法
续断
取原药材,除去杂质,洗净,润透,切厚片,干燥,筛去灰屑。
酒续断
取净续断片,加入定量黄酒拌匀,稍闷润,待酒被吸尽后,放置炒制容器内,用文火加热,炒至微带黑色时,取出晾凉,筛去碎屑。每100千克续断片,用黄酒10千克。
盐续断
取净续断片,用盐水拌匀,稍闷润,待酒被吸尽后,放置炒制容器内,用文火加热,炒干,取出晾凉,筛去碎屑。每100千克续断片,用食盐2千克。
常见配伍
续断配鹿茸
续断苦辛微温,擅长补益肝肾,壮阳起痿;鹿茸甘咸温,擅长补肾助阳,补益精血。
两药合用,可以增强滋补肾阳的功效,适用于肾阳不足,下元虚冷所导致的阳痿不举,遗精滑泄,遗尿,尿频等。
续断配龙骨
两药配伍,增强补益肝肾、收敛固涩的功效。适用于肝肾亏损所导致的遗精滑泄,遗尿,尿频。
续断配杜仲
续断擅长强筋壮骨,通利血脉,止崩漏;
杜仲善于补益肝肾,强筋壮腰,安胎元。
两药配伍,增强补益肝肾,强筋壮骨,安胎的功效。既可以用于肝肾不足导致的腰膝酸痛,又能治疗崩漏,胎漏,胎动不安等。
续断配制川乌
续断长于补益肝肾,强筋壮骨,通利血脉;制
川乌善于祛风除湿,温经止痛,通利关节。
两药配伍,具有补益肝肾,强筋壮骨,祛风除湿的功效。适用于肝肾不足兼寒湿痹痛导致的经脉、关节不利、疼痛等。
续断配艾叶
续断长于补益肝肾,调理冲任;艾叶善于温经止血,散寒止痛。
两药配伍,具有补益肝肾,止血活血,固本安胎的功效。常用于妇科崩漏治疗,安胎等。
组成方剂
泰山磐石散
功能与主治:益气健脾,养血安胎。适用于气血虚弱所致的坠胎、滑胎,症见胎动不安,或屡有堕胎宿疾,面色淡白,倦怠乏力,不思饮食,舌淡苔薄白,脉滑无力。
三痹汤
功能与主治:益气活血,祛风除湿。适用于痹证日久耗伤气血证,症见手足拘挛,或肢节屈伸不利,或麻木不仁,舌淡苔白,脉细或脉涩。
艾附暖宫丸
药物组成:艾叶、
香附、
吴茱萸、川芎、白芍、黄芪、续断、生地黄、官桂、当归。
功能与主治:暖宫温经,养血活血。适用于妇人子宫虚寒,症见带下白淫,面色萎黄,四肢疼痛,倦怠无力,饮食减少,经脉不调,肚腹时痛,久无子息。
寿胎丸
功能与主治:补肾,安胎。适用于肾虚滑胎,及妊娠下血,胎动不安,胎萎不长者,症见妊娠期腰酸腹痛,胎动下坠,或伴阴道少量流血,色暗淡,头晕耳鸣,两膝酸软,小便频数,或曾屡有堕胎,舌淡,苔白,脉沉细而滑。
制成中成药
壮骨关节丸
功能与主治:补益肝肾,养血活血,舒筋活络,理气止痛。用于肝肾不足、血瘀气滞、脉络痹阻所致的骨性关节炎、腰肌劳损,症见关节肿胀、疼痛、麻木、活动受限。
骨松宝颗粒
功能与主治:补肾壮骨,活血强筋。用于肝肾不足所致的骨痿,症见
背痛,腰痛膝软,骨脆易折;骨性关节炎、骨质疏松症见上述证候者。
腰疼丸
药物组成:补骨脂(盐炒)、续断、牛膝(酒炒)、南藤(山蒟)、吉祥草、山药。
功能与主治:行气活血,散瘀止痛。用于腰部闪跌扭伤与劳损,症见腰痛,遇劳加重。
滋肾育胎丸
药物组成:熟地黄、人参、杜仲、首乌、
枸杞子、阿胶(炒)、
鹿角霜、
巴戟天、菟丝子、桑寄生、续断、
党参、白术、艾叶、砂仁。
功能与主治:补肾健脾,养血安胎。用于脾肾两虚、冲任不固所致的胎漏、胎动不安、滑胎。症见妊娠少量下血、小腹坠痛或屡次流产、神疲乏力、腰膝酸软;
先兆流产、
习惯性流产见上述证候者。
接骨丸
功能与主治:活血散瘀,消肿止痛。用于跌打损伤,闪腰岔气,筋伤骨折,瘀血肿痛。
药膳食疗
中风后期半身不遂
牛筋50克,续断9克,杜仲9克,鸡血藤30克。
将牛筋洗净切成长段放入砂锅,将续断、杜仲、鸡血藤用纱布包好置砂锅中,注入清水与牛筋共炖。筋熟后,去药渣,喝汤吃牛筋。
每日可以分3次服用。
安全用药须知 温馨提示
使用续断时,需要关注特殊人群的用药须知,续断和
雷丸不宜同用,以确保临床疗效、安全用药,避免不良反应的发生。
特殊人群
儿童用药以及具体用量需咨询医生,并在成人监护下使用[8,10]。
用药禁忌
续断不宜与雷丸同用。如果您正在服用雷丸或其他药物,请务必提前告知医生。
有续断过敏史的人群,则禁止使用。
本品苦辛微温,故风湿热痹者不宜用。
忌食辛辣、油腻、生冷、不易消化及特殊刺激性的食物等,以免影响药物的吸收,使药物的疗效降低,具体忌口请咨询医生[8,10]。
鉴别用药
生续断、酒续断与盐续断
三者均为续断的不同炮制品种,由于炮制方法不同,作用亦各有偏重。
生续断具有补肝肾,强筋骨的功能,常用于腰膝酸软,关节痹痛。
酒续断能增强通血脉,续折伤,止崩漏作用,多用于崩漏经多,胎漏下血,跌打损伤,筋伤骨折,乳痈肿痛。
盐续断增强补肝肾,强腰膝的作用,宜用于腰背酸痛,足膝软弱。
续断与杜仲
两者均性温、归肝肾经,皆能补肝肾、强筋骨,安胎,用于肝肾亏虚之腰膝酸痛、筋骨软弱及肝肾不足之胎漏、胎动不安等。
续断味苦辛性微温,补力较弱,且补而不滞,又能行血脉而疗伤续折,尤其适于筋骨痿软兼血行不畅,或兼寒湿痹痛及跌打损伤、筋伤骨折,兼止血,又可用于崩漏、胎漏下血、胎动不安。
杜仲味甘性温,补益力胜,兼暖下元,善强筋骨,尤其适用于肾虚腰痛。
续断与牛膝
两者均归肝肾经,皆具有补益肝肾、强筋健骨、通利血脉的功效,同治肝肾不足之腰膝酸痛、筋骨软弱等。
续断味苦辛性微温,温补力较强,且补而不滞,又能疗伤续折,可用于跌打瘀肿、骨折筋伤。
牛膝味苦泄降,性善下行,直达肝肾二经,能行血脉,消瘀血,通经水,长于活血祛瘀,通经止痛,其活血祛瘀作用有疏利降泄的特点;
牛膝善入肝肾,走而能补,能补肝肾,强筋骨,散瘀血,通经络,所以治疗肝肾不足或痹证日久所致的腰膝酸痛、筋骨无力;
牛膝性善下行,能利水通淋,善治下窍不利之淋证、水肿;
牛膝性平,味苦泄降,能引血下行,以降上炎之火,所以可用治齿痛口疮、吐血等实热壅盛、气火上炎诸证。
续断与三七
两者均归肝经,具有疗伤止痛的功效。
续断辛以行散,温以通脉,有通利血脉,续筋接骨之功,为骨伤科要药,常用于跌打损伤,瘀血肿痛,筋骨折伤。
续断有补益肝肾,强筋健骨之功,适用于肝肾不足,腰膝酸痛,或兼感风寒湿邪之腰膝痹痛,拘挛麻木;
续断又补益肝肾,调理冲任,固经安胎,所以可用治肝肾不足,冲任不固所致的崩漏下血,胎动不安。
多用于跌打损伤,瘀血肿痛,或筋断骨折,以致络损血溢者;
三七甘缓苦泄温通、入血分,功善止血,又可活血散瘀,为止血良药,具止血而不留瘀,化瘀而不伤正的特点,对人体内外各种出血均可应用,挟瘀滞者尤为适宜,无论内服外用,单味复方,皆有好的效果;
三七又具有散瘀止痛、活血消肿之功,对痈疽肿痛,亦有良效,初起者,用三七可促其内消;已溃者用之,则可助其生肌敛疮;
三七味甘微温,还有补益气血,强壮身体的作用,所以又可用于虚损劳伤者,多与补益药同用,以增强补益气血疗效。
百科内容仅供医学科普使用,不能作为诊断治疗依据,具体请遵医嘱。