具有清热解毒、止痢、止血的功效
一种常见中药材，炮制后可以入药，常被用于方剂配伍、中成药中
有翻白草过敏史的人群，则禁止使用
中药介绍
翻白草（Potentilla Discolor）是蔷薇科植物翻白草的干燥全草。
本品叶面呈青色而背呈白色，故名“翻白草”；其根肥厚，去皮后呈白色，叶片形似鸡爪，因此也有“鸡腿儿”“天藕儿”“鸡脚草”等别称。
用于治疗湿热泻痢，痈肿疮毒，血热吐衄等。
主要药性
味甘、微苦，性平。归肝、胃、大肠经。
产地选材
主产于河北、安徽。
以叶色灰绿者为佳。
性状特征
本品呈不规则的小段，为根、茎、叶的混合物。
根呈圆形，表面呈灰白色，周边呈暗褐色，质地硬而脆。
茎近似圆柱形，表面具有白色卷绒毛。
叶边缘有钝锯齿，上面呈暗绿色，下面呈灰白色，附着密集的绒毛。
香味轻微，味甘、微涩。
储存方法
放置阴凉干燥处，防潮，防蛀。
古籍记载
《本草纲目》：“治吐血，下血，崩中，
疟疾，痈疮。”
《本草便读》：“清利肠胃，除风湿。治赤白久痢成疳，涂恶犬咬伤。”
《本草原始》：“主无名肿毒，疔毒疥癞，臁疮溃烂。。
治疗功效
清热解毒，止痢，止血。
主治病证
湿热泻痢，痈肿疮毒，血热吐衄，便血，崩漏。
作用分析
清热解毒，止痢
翻白草味微苦，性平而偏凉，能清除胃肠湿热，具有清热解毒，清热凉血，消除痢疾的作用。
可用于治疗湿热引起的腹泻痢疾，也可用于治疗痈肿疮毒。
止血
翻白草还可以清除血分热毒，即温病卫、气、营、血四个时期中，热毒存在于疾病最深入的阶段或病位，此时使用翻白草具有止血的作用。
可用于治疗感受热毒引起的痢疾，以大便见血为特征，还可治疗热邪引起的异常出血，如吐血，便血，崩漏（妇女月经量过多或点滴不止）等。
临床应用
湿热痢疾，疮痈肿毒
吐血，便血等出血证
治吐血，便血，崩漏（妇女月经量过多或点滴不止）等出血证，可配伍
茜草。
现代研究
研究发现，翻白草有抗病原微生物、抗炎、抗氧化、降血糖等药理作用。
翻白草全草含
延胡索酸、没食子酸、槲皮素、
山柰酚、原
儿茶酸、柚皮素、间苯二酸。体外对痢疾杆菌、金黄色葡萄球菌有抑制作用。
翻白草可以单独使用，也可以和其他中药配伍使用，或应用于方剂、中成药等，以下对部分常见内容进行举例介绍。
用法用量
翻白草煎汁内服时，成人每天的常规用量为9～15克。
本品还可以浸酒服用。
外用适量，可煎水熏洗或将鲜品捣烂敷于患处。
除消食药（应该在饭后及时服药）、镇静安神药（临睡前服用）等药物之外，一般药物无论饭前还是饭后服，服药与进食都应间隔1小时左右，以免影响药效的发挥与食物的消化。
炮制方法
去除杂质，洗净，以定量的水或其他溶液稍微浸润药材，切段，干燥。
常见配伍
翻白草配茜草
翻白草味甘，药性平和而偏凉，能凉血止血。
茜草味苦，性寒，擅于止血化瘀。
二者都是用于治疗月经量过多，便血的佳品，合用则效果相得益彰，可增强止血的作用。
而且，二者配伍，凉血止血的同时，不存在留下瘀滞的弊端，尤其适用于治疗血热有瘀的崩漏（妇女月经量过多或淋漓不净点滴不止），便血。
翻白草配仙鹤草
二者都能止血，止痢。翻白草药性偏凉，擅于清热解毒，而
仙鹤草药性平和，止血，止痢的作用较好。
二者配伍，共同起到清热解毒，清热凉血，消除痢疾的作用，适用于治疗湿热引起的腹泻，以及感受热毒引起的痢疾，症见大便见血，还可治疗热邪引起的吐血，便血，崩漏等。
制成中成药
芩草止痢片
功能与主治：清热止痢。用于治疗大肠湿热引起的肠炎，痢疾。
消炎止痢丸
功能与主治：清热，解毒，止痢。用于治疗痢疾，消化不良。
消肿橡胶膏
药物组成：大戟、
大黄、翻白草、
玉竹、亚大黄、水菖蒲、天门冬、
姜黄、生
草乌、冬青油、薄荷脑、樟脑、
冰片。
安全用药须知 温馨提示
使用翻白草时，需要关注特殊人群的用药须知，此外，翻白草与一些药容易混淆，需加以鉴别。
本品应按照医生叮嘱的剂量和疗程使用，以确保临床疗效、安全用药。
特殊人群
儿童用药以及具体用量需咨询医生，并在成人监护下使用。
用药禁忌
有翻白草过敏史的人群，则禁止使用。
忌食辛辣、油腻、生冷、不易消化及特殊刺激性的食物等，以免影响药物的吸收，使药物的疗效降低，具体忌口请咨询医生。
鉴别用药
翻白草与地锦草
二者都能清热解毒，清热凉血，消除痢疾，都可治疗湿热、热毒引起的痢疾，痈肿疮毒以及热邪引起的吐血，便血，崩漏（妇女月经量过多或淋漓不净、点滴不止）等。
然而翻白草更擅长清热解毒，凉血止血，止痢。
地锦草在此基础上还能散瘀，凉血止血的同时，不存在留下瘀滞的弊端；地锦草还有祛除湿邪，消退
黄疸的作用，可用于治疗湿热黄疸。
翻白草与委陵菜
委陵菜别名也叫翻白草，它和正品翻白草来源于同科植物。二者功效大致相同，都可以清热解毒，凉血止痢，只是二者品种不同，功效以委陵菜较好。
百科内容仅供医学科普使用，不能作为诊断治疗依据，具体请遵医嘱。
